Anna Dyson est professeur d'architecture à l'école d'architecture de Yale (YSoA) et à l'école d'environnement (YSE). Elle est la directrice fondatrice du Yale Center for Ecosystems + Architecture (Yale CEA), une initiative de recherche qui intègre des laboratoires interdisciplinaires sur l'ensemble du campus afin de collaborer à la recherche, au développement et au déploiement de nouveaux systèmes architecturaux axés sur le défi de métaboliser l'énergie, l'eau et les matériaux au sein de l'architecture de manière radicalement nouvelle.
À l'YSoA, M. Dyson a établi un nouveau modèle de recherche en conception au niveau du doctorat en sciences de l'architecture, qui a reçu de nombreuses distinctions pour sa pédagogie, notamment le prix du programme universitaire le plus innovant décerné par l'Association for Computer Aided Design in Architecture (ACADIA) et un prix d'excellence du United States Green Building Council (USGBC).