Marwa Al-Sabouni est une architecte primée, un auteur et une oratrice internationale originaire de Syrie.
Elle a reçu le prix Prince Claus en 2018, et a été classée parmi les 100 femmes de la BBC en 2019. Le World Monuments Fund lui a décerné le prix Watch en 2023. Son livre The Battle for Home a été choisi par le Guardian comme l'un des meilleurs livres d'architecture de 2016, et le magazine britannique Prospect l'a classée parmi les 50 plus grands penseurs du monde.
Son exposé TED a été classé parmi les meilleurs exposés TED de 2016 et a été visionné plus d'un million de fois. L'Architectural Digest l'a citée comme l'une des principales candidates au prix Pritzker 2018. Son deuxième livre, Building for Hope, a été publié en 2021. Elle est également membre du Ralston College aux États-Unis.
Elle a été invitée à s'exprimer sur différentes tribunes dans le monde entier, notamment à l'Opéra de Sydney et au Forum économique mondial. Ses écrits ont été publiés dans le RIBA Journal, l'Architectural Review, le Financial Times, le Standpoint Magazine et le ICRC Journal, entre autres. Elle dirige un studio privé avec son partenaire à Homs. Ensemble, ils gèrent également Arch-news (www.arch-news.net), le premier et le seul site web au monde consacré à l'actualité architecturale en arabe et lauréat du prix royal koweïtien du meilleur projet médiatique dans le monde arabe en 2010.